benutzen

benutzen
bə'nutsən
v
usar, utilizar, emplear
benutzen (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet)
transitives Verb
1 dig(gebrauchen) usar; (verwenden) emplear; (Zug, Bus) tomar
2 dig(ausnutzen) aprovechar; er benutzte die Gelegenheit um zu fliehen aprovechó la ocasión para escapar; etwas als Vorwand benutzen poner algo como excusa; ich fühle mich (von ihr) benutzt me siento utilizado (por ella)
transitives Verb
benützen transitives Verb
utilizar
etw als etw benutzen utilizar algo de algo

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Benutzen — Benutzen, verb. reg. act. den Nutzen von etwas genießen, nutzen. Er benutzet das Meinige wie sein Eigenthum. In engerer Bedeutung druckt es zuweilen nur den Nießbrauch aus, mit Ausschließung des Eigenthumes. Ein Gut, ein Haus, einen Acker… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • benutzen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • verwenden • gebrauchen Bsp.: • Dieser Topf wird nur zum Fleischkochen gebraucht. • Jemand, der etwas benutzt, ist ein Benutzer. • Darf ich bitte dein Auto benutzen? …   Deutsch Wörterbuch

  • benutzen — V. (Grundstufe) von etw. Gebrauch machen Synonyme: gebrauchen, verwenden Beispiel: Dieser Raum wird als Wohnzimmer benutzt. Kollokation: einen Gasherd zum Kochen benutzen …   Extremes Deutsch

  • benutzen — benutzen, benutzt, benutzte, hat benutzt Benutzen Sie bitte die öffentlichen Verkehrsmittel …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • benützen — einsetzen; gebrauchen; nutzen; anwenden; zum Einsatz bringen; (Betriebsart ...) fahren; applizieren; in Gebrauch nehmen; deployen (fachsprachlich); benutzen; …   Universal-Lexikon

  • benutzen — einsetzen; gebrauchen; nutzen; anwenden; zum Einsatz bringen; (Betriebsart ...) fahren; applizieren; in Gebrauch nehmen; deployen (fachsprachlich); benützen; …   Universal-Lexikon

  • benutzen — be·nụt·zen; benutzte, hat benutzt; [Vt] 1 etwas (zu / für etwas) benutzen etwas für einen bestimmten Zweck nehmen ≈ verwenden, gebrauchen: ein Handtuch zum Trocknen benutzen; ein Wörterbuch zum Nachschlagen benutzen; einen Gasherd zum Kochen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • benutzen — anwenden, brauchen, gebrauchen, Gebrauch machen, in/im Gebrauch haben, in Benutzung sein, in Beschlag nehmen, mit Beschlag belegen, nehmen, nutzen, verwenden; (geh.): sich bedienen. * * * benutzen/benützen:1.〈einenbestimmtenWegwählen〉begehen·befah… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • benützen — be·nụ̈t·zen; benützte, hat benützt; [Vt] südd (A) (CH) ≈ benutzen || hierzu Be·nụ̈t·zung die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • benutzen — benotze, benötze, bruche …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • benutzen — be|nụt|zen , be|nụ̈t|zen …   Die deutsche Rechtschreibung

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”